问题标题：
【英译汉,求翻译Heknewthehealthcarebusinessinsideout,andhewasafirst-class'peoplemanager'.这个'peoplemanager'是人事经理对么】
问题描述：
英译汉,求翻译
Heknewthehealthcarebusinessinsideout,andhewasafirst-class'peoplemanager'.
这个'peoplemanager'是人事经理对么
刘二年回答：
他不仅对医保工作了解得十分透彻,而且与人打交道堪称一流.
“Peoplemanger”在这里不是“人事经理（HRmanager）”的意思.
加引号的manager并非实质上的“经理”,而是指善于和人打交道的人.这在英语中是很常见的表达方式.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐