土地纠纷主要是由政府对毛利人土地的加速征收和外来移民直接购买土地的压力引起 　　主要结构：其实就是简单的主谓语结构. 　　主语thelanddisputes,谓语weremainlycaused.后面的bytherapidacquisitionofMaorislandbythegovernmentandpressurebysettlersfordirectpurchase是并列的原因状语.

　　therapidacquisitionofMaorisland毛利人土地的迅速获得？settlersfordirectpurchase殖民者的直接购买

　　therapidacquisitionofMaorisland后面还有一个bythegovernment.指名前面那种“对毛利人土地的迅速获得”的主体是政府。acquisition本身有征集、收购的意思，在这里，bythegovernment是介词短语对therapidacquisition作修饰pressurebysettlers来自外来移民的压力，fordirectpurchase(因为直接购买的压力)---我理解为外来移民直接从政府手中购买房屋土地的需求量很大，而政府从毛利人人手中征收的土地供应量相对比较少，所以引起了土地纠纷问题。