这句话出自于《最后一头战象》中原文是：“哦,原来它是要自己的象鞍啊.”波农丁恍然大悟,“这就是它当年披挂的鞍子,给它治伤是,我把象鞍从它身上解下来扔到小阁楼上了.唉,整整二十六年了,它还记得这么牢.” 　　大体的意思是：我给的不是你想要的,不是你需要的!