问题标题：
英语翻译YoumustnevergiveaclocktoaChineseperson,becausethesoundofthewordfor"clock"issimilartotheword"death"inChinese.Also,don'twrapagiftinwhite,black,orbluepaperbecausethesearetheclorsforfunerals.Don'tgiveaknife,
问题描述：
英语翻译
YoumustnevergiveaclocktoaChineseperson,becausethesoundofthewordfor"clock"issimilartotheword"death"inChinese.Also,don'twrapagiftinwhite,black,orbluepaperbecausethesearetheclorsforfunerals.Don'tgiveaknife,becausesomethingsharpcancutrelationshiip.
InRussia,ifyougiveflowersasagift,youhavetogiveanoddnumberofthem(one,three,five,etc.)becauseevennumbersofflowers(two,four,six,etc.)areforfunerals.
InGermanyflowersareagoodgifttotaketoyourdinnerhostess,butdon'ttakeherredrosesbecauseitmeansyouareinlovewithher.Don'tthirteenofanythingbecausit'sanunluckynumberinwesterncountries.Don'twrapyourgiftinwhite,brown,orblackpaper.
储洪胜回答：
千万别给一个中国人送“钟表”,因为“钟”的发音在中文里有“死”的意思.同样,不要把礼物用白,黑,蓝色纸包装,因为这些颜色代表了葬礼.不要送刀子,因为这些东西意为“一刀两断”.在俄罗斯,如果你送花当礼物,花的数目...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐