问题标题：
Angryashewas,hecouldn'thelpsayingsoA.Hewastooangrytosayso.B.Hewastooangrynottosayso.C.Hewassoangrythathedidn'tsayso.D.Thoughhewasangry,hesaidso
问题描述：
Angryashewas,hecouldn'thelpsayingso
A.Hewastooangrytosayso.
B.Hewastooangrynottosayso.
C.Hewassoangrythathedidn'tsayso.
D.Thoughhewasangry,hesaidso
沈建中回答：
A,C语义不合,D的意思是“虽然他很生气,但是他那么说了”.
不觉得中文都不会用转折语气来表示“虽然他很生气,但是他忍不住那么说了”!拗口!哪需要转折啊,直接并列或因果就是啦!
原句意思是“就像/因为他那么生气,（所以）他忍不住说了.”
但,o以前没见过,too...notto（以语义是对的）
点击显示
英语推荐
热门英语推荐