问题标题：
英语翻译都说好下个路口就分手谁也不许再次回过头两个人沿着街一直走谁也不能够停留为什么又是下一个路口但是我们依然牵着手求求你不要再看着我我怕我控制不了为什么还不走因为抱
问题描述：
英语翻译
都说好下个路口就分手
谁也不许再次回过头
两个人沿着街一直走
谁也不能够停留
为什么又是下一个路口
但是我们依然牵着手
求求你不要再看着我
我怕我控制不了
为什么还不走
因为抱的太久反而难以承受
不是说好泪不许流
直到两人转身之后
那声再见为何说不出口
Ps：这是徐良的和平分手里的部分,帮我翻译成英文,按自己感觉翻译.别用翻译器哈,先麻烦给位大虾了!
把所有句子连成一段话也可以~以自己在叙述~
黄四牛回答：
都说好下个路口就分手
Alreadymakeupthemindtobreakupatthenextcrossroad
谁也不许再次回过头
Nooneisallowedtolookbackonemoretime
两个人沿着街一直走
Botharewalkingalongthestreet
谁也不能够停留
Nooneisallowedtolingeraround
为什么又是下一个路口
Whycomestoanothernextcorner
但是我们依然牵着手
Butwestillholdhandswitheachother
求求你不要再看着我
Pleasepleasedon'tlookatmeanymore
我怕我控制不了
IamscaredIcan'tleaveyou
为什么还不走
Whynotleave
因为抱的太久反而难以承受
Cuzweholdtootightforustowithstand
不是说好泪不许流
Wepromisedthetearscan'tcomeout
直到两人转身之后
Untilbothturnaround
那声再见为何说不出口
Whyit'ssohardtosaygoodbye
供参考而已
点击显示
英语推荐
热门英语推荐