问题标题：
英语翻译选自《史记.范雎蔡泽列传》1.子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?2.然二子不困厄,恶能激乎!3.所以遣将手关者,备他盗之出入与非常也.（《鸿门宴》）翻译成白话文
问题描述：
英语翻译
选自《史记.范雎蔡泽列传》
1.子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?
2.然二子不困厄,恶能激乎!
3.所以遣将手关者,备他盗之出入与非常也.（《鸿门宴》）
翻译成白话文
杜文霞回答：
1.子尝宣言欲代我相秦,宁有之乎?：你曾经扬言要取代我做秦国宰相,难道有件事吗?
2.然二子不困厄,恶能激乎!：然而,范雎、蔡泽二人如果不被厄境所困,又哪能激励自奋呢!
3.所以遣将手关者,备他盗之出入与非常也.（《鸿门宴》：所以派遣官兵去把守函谷关的原因,是为了防备其它盗贼的进出和意外变故.
点击显示
语文推荐