字典翻译 问答 小学 英语 诗经卫风木瓜的原文和翻译
问题标题:
诗经卫风木瓜的原文和翻译
问题描述:

诗经卫风木瓜的原文和翻译

蒋心晓回答:
  投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!GiftsShethrowsaquincetome,IgiveheragreenjadeNotinreturn,yousee,Buttoshowacquaintancemade.Shethrowsapeachtome,IgiveherawhitejadeNotinreturn,yousee,Buttoshowfriendshipmade.Shethrowsaplumtome,IgiveherajasperfairNotinreturn,yousee,Buttoshowlovefore'er.(许渊冲译)
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文