字典里只有makehistory这个词组,解释为"tobeordosthsoimportantthatitwillberecordedinhistory",汉语就是“载入史册；青史留名；创造历史”的意思. 　　createhistory的意思也差不多吧,感觉没有什么区别,只不过"makehistory"是一个固定短语,而"createhistory"不是.如果写作文用的话,当然是"makehistory"要地道一些.