问题标题:
ReadingalotofEnglishishelpful------us.A.toBforC,with
问题描述:
ReadingalotofEnglishishelpful------us.A.toBforC,with
蒋异回答:
一般来说,for和to都可以表示“对谁而言”
for是客观上的情况,to是主观看法.这是严格来说,如果不严格区分两者都可以.
如果楼主所要表示的意思是“我们自己认识到了多阅读对我们的英语提高有帮助“,可以选择to.如果是客观事实确实有帮助可以选择for.两个从语法上来说都是正确的.
举个例子:
"环境污染对生物来说非常糟糕的一件事."(事实)
”Itisanawfulthingforcreaturesthattheenvironmentispolluted.“
"摊上这样的老师,我们真是倒霉啊!"(主观)
”Itisunluckytoustohavesuchateacher!“
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐