问题标题：
英语翻译1昨天下午我同学生病请假回家让我放完学后把作业带给他,回来的路上顺便去看了看以前的学校2我又一次走上了初中时放学回家的路上但是只有我一个人吹着晚风我想起了很多
问题描述：
英语翻译
1昨天下午我同学生病请假回家让我放完学后把作业带给他,回来的路上顺便去看了看以前的学校
2我又一次走上了初中时放学回家的路上但是只有我一个人吹着晚风我想起了很多事
一切都是那么熟悉
3隔着栅栏看到学校正在做操场
4我还能回到过去吗?
不要太多高深的词汇意思基本翻译出来就可以了
宋祖勋回答：
1.Oneofmyclassmateswassickyesterdayafternoonandaskedforaleavefromschool.Healsoaskedmetotakehishomeworktohimafterclass.Onmywayhome,IstoppedbytheschoolIusedtostudyin.
2.Onceagain,IwalkedonthestreetwhichbelongstothetimewhenIwasinjuniorschool,however,therewasonlymyselfthistime.Withlatebreezekissingmyfacegently,manythingscamebacktomymind.
3.BehindthefenceIsawsomeworkersreconstructingtheplayground.
4.CanIgobackintime?
纯手工翻译,有些唯美.希望你喜欢〜〜〜〜〜
如有疑问请及时追问,非常乐意效劳〜〜〜〜〜
祝你进步!
朋友,我和你一样恋旧呢,但是美好的东西总在前方,我们要相信未来!加油!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐