问题标题：
英语翻译a)Overcomebythegrief,WinstontookrefugeatthehomeoffriendsinScotland.b)DelightedwithanythingthatdistractedWinstonfromthedarkthoughtsthatoverwhelmedhim,Clementinerushedofftobuywhateverpaintsandmaterialsshe
问题描述：
英语翻译
a)Overcomebythegrief,WinstontookrefugeatthehomeoffriendsinScotland.
b)DelightedwithanythingthatdistractedWinstonfromthedarkthoughtsthatoverwhelmedhim,Clementinerushedofftobuywhateverpaintsandmaterialsshecouldfind.
我是英语不太好,请大家翻译的仔细一点,然我好理解些,拿来背的要
李慷回答：
(A)被悲痛战胜了,韦斯顿在苏格兰朋友家避难.
(B)对任何能把韦斯顿从受打击的阴影中转移出来的事情十分高兴,克莱蒙汀赶紧跑去买她所能找到的任何涂料及原料.
我是英国人在中国学习.虽然我写的中文可能有些错误,但是我的回答含着那段英文原来的意思.cmexm的回答有点儿潦草,虽然中文正确,但是没有完全懂得英文段话的意思.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐