问题标题：
【英语翻译是一个小故事.就说比赛前那人非常紧张一晚上没睡早上做了个梦,梦里大雾弥漫,然后飘来一人影,仔细一看是xxx（评委）,他特高兴就说,今儿咱碰着缘分哪,明儿比赛走个后门吧.然后】
问题描述：
英语翻译
是一个小故事.就说比赛前那人非常紧张一晚上没睡早上做了个梦,梦里大雾弥漫,然后飘来一人影,仔细一看是xxx（评委）,他特高兴就说,今儿咱碰着缘分哪,明儿比赛走个后门吧.然后那评委大笑着转身大手一挥,你哪儿凉快哪儿呆着去（这句就不用翻译了）翻译成古文要好听点儿内容可以自由发挥下~
骆功纯回答：
赛前（姓氏）某心急（我也不知道,后面好说）,夜无眠,晨有梦,雾照天萌,幽幽步遇（评委怎么说?）,心欢喜,曰：“今我有缘,明日可疏通否?”然后那评委大笑着转身大手一挥,你哪凉快哪呆着去.（翻译：人大笑,挥手曰：你哪...
点击显示
语文推荐