AC、一种某基因的突变对该基因编码的多肽没有影响有可能是同义突变，虽然序列改变了，但是编码的氨基酸不变，缺失或者插入一个核苷酸对，会使后面的遗传密码发生改变，对编码的多肽是影响最大的，A、C错误； 　　B、改变起始密码可能会使第一个氨基酸发生改变，也可能使翻译不能进行，B错误； 　　D、替换一个核苷酸对，由于密码子的简并性，编码的氨基酸可能不会发生改变，D正确． 　　故选：D．