问题标题:
【翻译下面这段文字TheearliestsettlerscametotheNorthAmericancontinenttoestablishcolonieswhichwerefreefromthecontrolsthatexistedinEuropeansocieties.Theywantedtoescapethecontrolsplacedontheirlivesbykingsandgover】
问题描述:
翻译下面这段文字
TheearliestsettlerscametotheNorthAmericancontinenttoestablishcolonieswhichwerefreefromthecontrolsthatexistedinEuropeansocieties.Theywantedtoescapethecontrolsplacedontheirlivesbykingsandgovernments,priestsandchurches,noblemenandaristocrats.ThehistoricaldecisionsmadebythosefirstsettlershavehadaprofoundeffectontheshapingoftheAmericancharacter.Bylimitingthepowerofthegovernmentandthechurchesandeliminatingaformalaristocracy,theycreatedaclimateoffreedomwheretheemphasiswasontheindividual.IndividualfreedomisprobablythemostbasicofallAmericanvalues.By“freedom”,Americansmeanthedesireandabilityofallindividualstocontroltheirowndestinywithoutoutsideinterferencefromthegovernment,arulingnobleclass,thechurch,oranyotherorganizedauthority.
程洪回答:
最早期的移居者走向北美洲大陆建立是从控制解脱存在在欧洲社会的殖民地.他们想逃脱控制被安置在他们的生活由国王和政府,教士和教会、贵族和贵族.历史决定由那些第一个移居者做出有一个深刻作用在塑造美国字符.由限制政府和教会的力量和消灭一个正式贵族政府,他们创造了重点是在个体自由的气候.个人自由大概是最基本的所有美国价值.由"自由",美国人意味所有个体的欲望和能力控制他们自己的命运没有外部干涉从政府、ruling高尚的类、教会,或其他组织的当局.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐