字典翻译 问答 高中 英语 改篇英语作文,高考标准,小弟英语烂请耐心指出错误,万分感谢根据Youcan'tchoosewhatyouaregiven,butyoucanchoosehowyoumakeuseofit.写篇作文Lifeislikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyouaregoingtoge
问题标题:
改篇英语作文,高考标准,小弟英语烂请耐心指出错误,万分感谢根据Youcan'tchoosewhatyouaregiven,butyoucanchoosehowyoumakeuseofit.写篇作文Lifeislikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyouaregoingtoge
问题描述:

改篇英语作文,高考标准,小弟英语烂请耐心指出错误,万分感谢

根据Youcan'tchoosewhatyouaregiven,butyoucanchoosehowyoumakeuseofit.写篇作文

Lifeislikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyouaregoingtoget.Whatwecandoistoenjoythelife.

Forinstance,wecan'tchangeourlookingandbrain.Facedwiththissituation,wehavenoalternativebuttomakefulluseofit.MaybeIhaven'tgreatintelligence,butIhavestrongperseverance.Noonecandenythefactthatsweatandeffortcanproveourselves.Soitisnecessaryforustosticktoourdream.Onlyinthiswaycanwehavearosylife.

Tosumup,itisjustifiedforustobravelychangethefate.Dowhatyoucan,withwhatyouhave,whereyouare.

孟如回答:
  整体来说,挺好的!   enjoylife,the去掉   changeourlooks   andbrain改为orbrain   Facedwiththissituation“面对这一局面/局势”这个短语用于此处,太大了,改为Inthisway,"因此"   Idon'thavegreatintelligence   havearosylife改为havearosyfuture意思更通顺些   tobravelychangethefate.改为tobebraveandtrytochangeourfate.   还有个建议:整篇中you与we来回替换,有时让你迷惑,可以统一一下,注意连贯
冯爱伟回答:
  谢谢,我有时候感觉写起来不很顺,而且连词用得不好,一篇文章绕来绕去的,这些是不是要经常练才行?
孟如回答:
  是的,别客气!写作最好的方式是模仿。多读一下英文读物,多学习他们的表达就好了。自己多写也很重要,practicemakesperfect!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 政治
  • 地理
  • 历史
  • 化学
  • 生物
  • 物理
  • 综合
  • 高考