字典翻译 问答 小学 科学 【我喜欢科学,它有点难,但是很有趣.(请问这里的“有趣”用funny还是用interesting,我做的练习册上答案是funny,可我认为不对,难道答案是错的?】
问题标题:
【我喜欢科学,它有点难,但是很有趣.(请问这里的“有趣”用funny还是用interesting,我做的练习册上答案是funny,可我认为不对,难道答案是错的?】
问题描述:

我喜欢科学,它有点难,但是很有趣.(请问这里的“有趣”用funny还是用interesting,

我做的练习册上答案是funny,可我认为不对,难道答案是错的?

郭加安回答:
  应该用interesting   interesting和funny都是“有趣的”意思   interesting既可形容人也可形容物funny一般形容人   funny=好玩,interesting=有趣,也就是说,funny偏重指通俗的有意思,好玩,比方说称赞一个可爱的毛绒玩具,就可以说funny;而interesting偏重指比较高雅的有趣,令人感兴趣,比方说某个展览,某部电影,某本书,如果有趣的话都可以用interesting来形容   那就是答案错了,科学怎么能说是通俗的好玩,滑稽呢?
点击显示
科学推荐
热门科学推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文