Aisforalwaysgettingtoworkontime.
Bisforbeingextremelybusy.
Cisfortheconscientious(勤勤恳恳的)wayyoudoyourjob.
Youmaybeallthesethingsattheoffice,andmore.Butwhenitcomestogettingahead,expertssay,theABCsofbusinessshouldincludeaP,forpolitics,asinofficepolitics.
DaleCarnegiesuggestedasmuchmorethan50yearsago:Hardworkalonedoesn’tensurecareeradvancement.Youhavetobeabletosellyourselfandyourideas,bothpubliclyandbehindthescenes.Yet,despitetheobviousrewardsofengaginginofficepolitics—abetterjob,araise,praise—manypeoplearestillunableorunwilling—to“playthegame”.
“Peopleassumethatofficepoliticsinvolvessomemanipulative(工于心计的)behavior,”saysDeborahComer,anassistantprofessorofmanagementatHofstraUniversity,“Butpoliticsderivesfromtheword‘polite’.Itcanmeanlobbying(游说)andformingassociations.Itcanmeanbeingkindandhelpful,oreventryingtopleaseyoursuperior,andthenexpectingsomethinginreturn.”
Infact,today,expertsdefineofficepoliticsasproperbehaviorsusedtopursueone’sownself-interestintheworkplace.Inmanycases,thisinvolvessomeformsofsocializingwithintheofficeenvironment—notjustinlargecompanies,butinsmallworkplacesaswell.
“Thefirstthingpeopleareusuallyjudgedonistheirabilitytoperformwellonaconsistentbasis,”saysNeilP.Lewis,amanagementpsychologist.“Butiftwoorthreecandidatesareupforapromotion,eachofwhomhasreasonablysimilarability,amanagerisgoingtopromotethepersonheorshelikesbest.It’ssimplehumannature.”
Yet,psychologistssay,manyemployeesandemployershavetroublewiththeconceptofpoliticsintheoffice.Somepeople,theysay,haveanidealisticvisionofworkandwhatittakestosucceed.Stillothersassociatepoliticswithflattery(奉承),fearfulthat,iftheyspeakupforthemselves,theymayappeartobeflatteringtheirbossforfavors.
Expertssuggestaltering(改变)thisnegativepicturebyrecognizingtheneedforsomeself-promotion.
小题1:“Officepolitics”(Line2,Para.4)isusedinthepassagetoreferto____.