AcolourprofusionofdrawinglinesbutlackApairoftoyourshoreofbrokenOARSAst 　　实在是看了半天,要是您能再说清楚点语境就好了,里面很多单词我都是第一次见,是不是体育运动方面的,还是哪些方面,我无法给出您翻译,我只想说下对这个句子的看法,最好您自己补充下,要知道,不说清楚问题,很难凭空去想象解决这个问题的, 　　最后的AST连起来,有一种解释就是向船尾后 　　OARS桨 　　drawinglines线道 　　只能等你补充后再说了