问题标题：
求高手翻译ThecityfeelscleanthistimeofnightJustemptystreetsandmewalkinghomeToclearmyheadiknowitcameasnosurpriseI'maffectedmorethanIhadguessedBywhatwassaid-thenIfthislovesnotmeanttobeIfaheartsnotread
问题描述：
求高手翻译
Thecityfeelscleanthistimeofnight
Justemptystreetsandmewalkinghome
Toclearmyhead
iknowitcameasnosurprise
I'maffectedmorethanIhadguessed
Bywhatwassaid-then
Ifthislovesnotmeanttobe
Ifaheartsnotreadytoopen
Ifthenakedeyewon'tsee
It'sbroken.
it'saquiettimebeforethedawn
AndI'mhalfpastmakingsenseofit
WasIwrong?
ShouldIthinktogiveitall-shouldiclaimtogiveitall?
Inaworldwherenotmucheverseems
Tolastlong.
Ifthislovesnotmeanttobe-ifthisloveisnotmeanttobe,
Ifaheartsnotreadytoopen-iftheheartsnotreadytoopen
Ifthenakedeyewon'tsee-ifwemakeitiwon'tsee
It'sbroken.
段海新回答：
这个城市清洁晚上这个时候的感觉
只是空荡荡的街道上和我往家走
清理我的头
我知道这并不出人意料
我影响了超过我猜到了
通过所诉说的—然后
如果这爱不是命中注定的
如果一个心不准备打开
如果肉眼莫如视而不见
它坏了.
这是一个安静的时间黎明之前
而我一半过去理解它
是我说错了吗?
要我想给它所有需要地都送给你的.我说吗?
在这个世界上,好像以前不大
长久.
如果这种爱并不意味着能够be-if这爱不是想要在一起,
如果一个的心没有准备好open-if的心不准备打开
如果肉眼不会看见,如果我们让它我就看不见了
它坏了.
点击显示
其它推荐
热门其它推荐