问题标题：
关于thankyou的回答如果老外说thankyou真的可以用nothanks回答吗我怎么觉得不可以这是中式英语吧我学这么长时间英语还见过有人对老外这么回答晕总是答非所问我要知道能不能nothanks
问题描述：
关于thankyou的回答
如果老外说thankyou真的可以用nothanks回答吗我怎么觉得不可以这是中式英语吧我学这么长时间英语还见过有人对老外这么回答
晕总是答非所问我要知道能不能nothanks回答
林军回答：
Nothanks/Nothankyou=谢谢,但是我不用／不要／不需要这个东西／服务／不要买.不适合在回答谢谢时用吧
Thanks,but,nothanks＝可以用谢谢先才说不用,比较有礼貌,但如果直接说Nothanks/Nothankyou也可以,不代表没礼貌哦
点击显示
英语推荐
热门英语推荐