问题标题：
“值得”在《智取生辰纲》里的意思是什么呢在水浒里《智取生辰纲》中有一句话：这厮不值得便骂人.这里的值得是是吗意思呢?因为没有便的话,是没有价值去做的意思,但是有了“便”整句
问题描述：
“值得”在《智取生辰纲》里的意思是什么呢
在水浒里《智取生辰纲》中有一句话：这厮不值得便骂人.这里的值得是是吗意思呢?因为没有便的话,是没有价值去做的意思,但是有了“便”整句话就没办法从汉语字典里找出相应的意思了
刘细武回答：
原文：“这厮不直得便骂人.”所以是“动不动”的意思.也可以认为是通假字,通“值",就是“值当不值当的”意思.两种意思实际是一样的.全句的意思可以理解为“这家伙动不动就骂人”或者“这家伙值当不值当的就骂人”.“不直得”是元明时期的俗语.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐