问题标题：
Howmanyshoesdoyouhave?答语应该是fourpairs还是fourshoes?为什么他们都说是第一个如果是第一个的话为什么问句不是Howmanypairsofshoesdoyouhave?英语一问一答不是应该对应的么问什么答什么
问题描述：
Howmanyshoesdoyouhave?
答语应该是fourpairs还是fourshoes?
为什么他们都说是第一个如果是第一个的话为什么问句不是Howmanypairsofshoesdoyouhave?英语一问一答不是应该对应的么问什么答什么我们老师以前是这么说的
陈小慧回答：
不矛盾呀,应为pair是“双”的意思,是鞋子的一个计量单位
你有多少谢?
我有4双,而不说四只
回答也要符合咱们的日常习惯,不能太抠语法哦O(∩_∩)O哈!
望采纳,不懂追问,谢谢
车国霖回答：
上次考试我就按照中国人的习惯答结果错了一堆老师说题目怎么问你怎么答句式啊什么的都要一样可是现在怎么又变了真Tm搞不清楚
陈小慧回答：
呵呵，汉语和英语有些方面是不一样的，要具体问题具体分析嘛这些问题平时多积累就好了
点击显示
英语推荐
热门英语推荐