字典翻译 问答 小学 语文 英语翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善纯缘,衣成,君举而服之,亦臣之力也,君何力之有?”师旷
问题标题:
英语翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善纯缘,衣成,君举而服之,亦臣之力也,君何力之有?”师旷
问题描述:

英语翻译

晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之

力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善纯缘,衣成,君举而

服之,亦臣之力也,君何力之有?”师旷伏琴而笑之.公曰:“太师奚笑也?”

师旷对曰:“臣笑叔向之对君也.凡为人臣者,犹炮宰和五味而进之君,君弗食,

孰敢强之也.臣请譬之:君者壤地也,臣者草木也,必壤地美然后草木硕大,亦

君之力也,臣何力之有?”

陈秋萍回答:
  晋平公问叔向:“当年齐桓公多次会盟诸侯,凭借自己的力量匡扶天下,我不知道这是大臣的能力,还是君主的能力?”叔向回答说:“管仲善于主宰天下事务,宾胥无善于缝纫,隰朋善于修饰衣边,衣服做好以后,君主抬起手来把衣服...
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文