字典翻译 问答 小学 英语 1.在几个月的严格保密之后,北京在2008年奥运会开幕前的1000天对外宣布了奥运会吉祥物(mascot)——五个福娃(FUWA)。2.五福娃具体体现了中国受欢迎的四
问题标题:
1.在几个月的严格保密之后,北京在2008年奥运会开幕前的1000天对外宣布了奥运会吉祥物(mascot)——五个福娃(FUWA)。2.五福娃具体体现了中国受欢迎的四
问题描述:

1.在几个月的严格保密之后,北京在2008年奥运会开幕前的1000天对外宣布了奥运会吉祥物(mascot)——五个福娃(FUWA)。

2.五福娃具体体现了中国受欢迎的四种动物——鱼,熊猫,藏羚羊(Tibetanantelope)和燕子,以及奥林匹克火焰。其名字分别为贝贝,晶晶,迎迎,妮妮,欢欢。组在一起是“北京欢迎你”。

3.设计者们说没有一种单一的形象能够代表中国博大精深的文化(profoundanddiversifiedculture)。所以他们设计了五个吉祥物而不是一个。

根据以上内容,写一篇有关北京奥运吉祥物面世的报道。词数:100~120。(要包括以上内容要点,不要逐句翻译)。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

刘自宽回答:
  AfterseveralmonthsofstrictsecrecyBeijingfinallyannounceditsmascotsforthe2008Olympics—FiveFuwasexactly1000daysbeforetheevent'sopeningceremony.ThesemascotsembodythenaturalcharacteristicsoffourChina'spopularanimals—fishpandaTibetanantelopeandswallowaswellastheOlympicflame.AllthedesignersthoughtthatnosinglefigurecouldembodyChina'sprofoundanddiversifiedculturesotheydecidedtoproducefiveinsteadofone.Themascotshaveanameeach—BeibeiisthefishJingjingisthepandaHuanhuanistheOlympicFlameYingyingistheTibetanantelopeandNiniistheswallow.Whentheirnamesareputtogether—BeijingHuanyingNi—theysay“WelcometoBeijing”.   解析:用恰当的语言、句型;表达要点要完整即可。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文