问题标题:
帮忙英语翻译Onahotsummerday,HolmesandDr.Watsonwentonacampingtrip.Afteragoodmealandabottleofwine,theylaydowninatentforanightandwenttosleep.Somehourslater,Holmeswokeupandpushedhisfriend."Watson,look!
问题描述:
帮忙英语翻译
Onahotsummerday,HolmesandDr.Watsonwentonacampingtrip.Afteragoodmealandabottleofwine,theylaydowninatentforanightandwenttosleep.Somehourslater,Holmeswokeupandpushedhisfriend."Watson,look!Whatcanyouseeinthesky?"Watsonreplied,"Iseemillionsofstars.""Whatdoesthattellyou?"askedHolmes.Watsonthoughtforawhile."First,ittellsmethatwewillhaveabeautifulcleardaytomorrow.Second,ittellsmethatthetimeisabouttwelveo'clock.And…""Whatelse?"Holmesasked."Well,italsoremindsthattheworldissobigandwearesosmall.Whatdoesthattellyou?"Holmessaidwithagrinonhisface,"Yousillyguy!Itonlytellsmethatsomeonehasstolenourtent!"
黄玉娟回答:
一个炎热的夏天,福尔摩斯和华生先生去宿营旅行.吃了一堆美餐,喝了一瓶葡萄酒过后,他们躺在帐篷里过夜并且准备睡觉.几小时后,福尔摩斯醒来并推了推他的朋友:“华生,看,你看天上有什么?”华生回答:“璀璨星空.”“你从中能看出什么?”福尔摩斯问.华生想了一会:“首先,我能知道明天会是一个晴天,其次,现在已经半夜十二点了.嗯.”“还有什么吗?”福尔摩斯问.“嗯,还能看出这世界是多么大,而相比之下我们有多渺小.那你能从中看出什么?”福尔摩斯狡黠一笑:“你这个傻子,我只直到我们的帐篷被人偷了.”
点击显示
英语推荐
热门英语推荐