判断可数与不可数还有一个重要的因素是这个名词如果能用唯一的量词表示,那么就可数,否则不可数.举例：一辆车（只能是辆）,一条狗（当然,也可以是只,但是不论是只还是条,都指的是一个意思,不会混淆）,水（一杯水、一桶水、一滴水这表达的意思完全不同,所以不可数）,同样oven,就只能是要么一个oven、要么N个ovens,而chalk作“灰”解释的时候是不可数的,在作粉笔解释的时候,汉语中可数,英文里多数情况下是不可数的.