问题标题:
【将下列句子译成中文1.Thebuswilltakeyoutoabroadstreetwhichleadsstraighttoplaza.2.Theroomhasbeenmadeperfectlycleanandputwillinorder.3.Aftertiringanddustytrip,I'dliketotakeagoodbathandhaveacomfortablesleep.】
问题描述:
将下列句子译成中文
1.Thebuswilltakeyoutoabroadstreetwhichleadsstraighttoplaza.
2.Theroomhasbeenmadeperfectlycleanandputwillinorder.
3.Aftertiringanddustytrip,I'dliketotakeagoodbathandhaveacomfortablesleep.
4.Theytalkedofthesituation,oftheirprospect,ofthejourney,ofeachother.
顾文望回答:
1.这个辆大巴会把你带到一条宽阔的街,而那条街直接就通向广场了.
2.这房间已经被打扫的非常干净了,物品也按照顺序摆放得很整齐.
3.经过了这趟劳累(dusty是灰尘多的意思,意会吧)的旅途,我只想好好洗个澡,让后舒舒服服的睡一觉.
4.他们谈论了目前的情况,谈论了他们的期盼,谈论了旅途(这的旅途可能是指做什么事一路走来的“旅途”),也谈论了彼此.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐