问题标题:
【1为什么小语种的翻译报价都比英语翻译的报价高?2按照这个推理,难道小语种的翻译一定比英语翻译的薪金高吗?3网上所说的现场翻译员薪资40万,是指的英语,还是小语种,还是所有外语类统】
问题描述:
1为什么小语种的翻译报价都比英语翻译的报价高?
2按照这个推理,难道小语种的翻译一定比英语翻译的薪金高吗?
3网上所说的现场翻译员薪资40万,是指的英语,还是小语种,还是所有外语类统称?
汤盛平回答:
1.因为学英语的人很多,而且在中国英语普遍是从很小就开始,英语本身也比较简单,会的人又非常多,这样竞争就大,所以英语的报价一般都比小语种低;
2.不一定,要看工作的单位,翻译的水平,出席的场所等各种因素;
3.我估计应该是同声传译,不管是什么语种,同声传译对人本身的要求都很高,应该是按小时计
点击显示
政治推荐
热门政治推荐