问题标题：
“...groundhogsawhisshadowandsignalthatspringisnotaroudthecorner.”在一则新闻英语中听到的
问题描述：
“...groundhogsawhisshadowandsignalthatspringisnotaroudthecorner.”
在一则新闻英语中听到的
宋晓亮回答：
这个要结合背景知识土拨鼠节.GroundhogDay
美国民间传说中,2月2日为土拨鼠长期冬眠后出洞寻找自身影子的日子.如果它发现影子,就认为是有六个多星期是坏天气的预兆,随即返回洞里.如果出洞这一天是多云,看不见影子,就认为是春天来到的征兆
lewathy的翻译是对的
点击显示
英语推荐
热门英语推荐