问题标题：
英语翻译1Heprovedtobeaverygoodlistener.(名词可翻译为动词)2…butEgyptwasrecoveringhertrueself,drawinglessonsbothfromherownmistakesandherenemies.(recoverhertrueself要意译)3Differencesbetweenthesocialsystems
问题描述：
英语翻译
1Heprovedtobeaverygoodlistener.(名词可翻译为动词)
2…butEgyptwasrecoveringhertrueself,drawinglessonsbothfromherownmistakesandherenemies.(recoverhertrueself要意译)
3Differencesbetweenthesocialsystemsofstatesshallnotbeanobstacletotheirapproachesandcooperation.(译名词时有时需要加词)
4Teoryissomethingbutpracticeiseverything.(把不定代词译实)
5Wesee,therefore,howthemodernbourgeoisieisitselftheproductofalongcourseofdevelopment,ofaseriesofrevolutioninthemodesofproductionandofexchange.(汉语用词有时不怕重复)
力求完美哦
邓云初回答：
1Heprovedtobeaverygoodlistener.(名词可翻译为动词)他被证明是个很好的听众.2…butEgyptwasrecoveringhertrueself,drawinglessonsbothfromherownmistakesandherenemies.(recoverhertrues...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐