上海东方明珠导游词 　　东方明珠广播电视塔坐落于黄浦江畔浦东陆家嘴嘴尖上,与外滩的万国建筑博览群隔江相望.塔高468米,位居亚洲第一、世界第三的高塔和左右两侧的南浦大桥、杨浦大桥一起,形成双龙戏珠之势,成为上海改革开放的象征. 　　东方明珠广播电视塔的设计者富于幻想地将十一个大小不一、高低错落的球体从蔚蓝的空中串联到如茵的绿色草地上,两个巨大球体宛如两颗红宝石,晶莹夺目,与塔下新落成的世界一流的上海国际会议中心（1999财富论坛上海年会主会场）的两个地球球体,构成了充满“大珠小珠落玉盘”诗情画意的壮美景观. 　　ShanghaiOrientalPearlTVGuidewords 　　OrientalPearltelevisiontowerislocatedinthePudongLujiazuiZuijianHuangpuRiver,theBundandthewell-readdesNationsbuildingacrosstheriver.Tower468metershigh,rankingfirstinAsiaandthirdintheworldandaroundthetoweronbothsidesoftheNanpuBridgeandYangpuBridgetogethertoformaShuanglongxizhutrend,Shanghaihasbecomeasymbolofreformandopeningup. 　　OrientalPearltelevisiontowerwealthtothedesignersoffantasyto11largeandsmall,scatteredhighandlowballfromthebluecarpetintheairtotheseriesofgreengrass,thetwogreatspheresliketworubies,dazzlingcrystal,andanewtowerThecompletionofaworld-classShanghaiInternationalConventionCenter(1999FortuneGlobalForuminShanghaiwillbethemainvenue)thetwospheresoftheEarth,constitutea"ChuYuPandropbeads,"thepoeticsplendorofthelandscape.(中英对照详细吧)