问题标题:
英语翻译我来自江苏扬州.首先我想介绍一下我的家乡.扬州是一个历史悠久的城市.它不仅有美丽的风景,而且盛产美食.瘦西湖是一个全国著名的旅游景点.每年都有无数的旅游者选择扬州作为
问题描述:
英语翻译
我来自江苏扬州.首先我想介绍一下我的家乡.扬州是一个历史悠久的城市.它不仅有美丽的风景,而且盛产美食.瘦西湖是一个全国著名的旅游景点.每年都有无数的旅游者选择扬州作为他们旅游的目的地.每年的4月18日,扬州会举办“国际经贸旅游节”,吸引许多中外游客慕名前来.扬州美食同样很著名,比如扬州炒饭,扬州包子,还有很多有特色的小吃.正因为如此,我觉得生活在扬州这个城市非常幸运.
可以根据翻译需要适当修改,关键要译的地道!
葛巧琴回答:
IcomefromYangzhou,Jiangsu.首先我想介绍一下我的家乡.Firstofall,Iwouldliketointroducemyhometown.扬州是一个历史悠久的城市.Yangzhouisahistoriccity.它不仅有美丽的风景,而且盛产美食.Itnotonlyhasabeautifulscenery,butalsorichcuisine.瘦西湖是一个全国著名的旅游景点.SlenderWestLakeisanationalfamoustouristattractions.每年都有无数的旅游者选择扬州作为他们旅游的目的地.Everyyear,countlesstouristsastheychooseYangzhoutouristdestination.每年的4月18日,扬州会举办“国际经贸旅游节”,吸引许多中外游客慕名前来.TheannualApril18,willbeheldinYangzhou,"InternationalEconomicandTourismFestival"thatattractedmanyChineseandforeigntouristscametoadmiring.扬州美食同样很著名,比如扬州炒饭,扬州包子,还有很多有特色的小吃.Yangzhoucuisineisequallyfamous,suchasYangzhoufriedrice,steamedstuffedbunYangzhou,therearealotofcharacteristicssnacks.正因为如此,我觉得生活在扬州这个城市非常幸运.Preciselyforthisreason,IthinkthatlivinginthecityofYangzhouverylucky.
可以根据翻译需要适当修改,关键要译的地道!Accordingtotheneedoftranslationcanbeamendedasappropriate,thekeyistotranslatetheRoad!!!!!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐