在太阳的爱抚下出生的狮子被描述为坚固和有力量的形象。你属于那种不喜欢靠出生背景而成名的人，狮子的经济利益体现在狮子有把环境转变为经济利益的能力，这就是你的优势所在。你与生俱来的狮子座魅力包括：引 人注目的眼睛，不喜欢赌博，享受成功的乐趣。

2013年将会是属于你的时代。你喜欢拥有大量的劳动力和持久努力的成就。在思维的特性和言行上将会有许多的机会到来。

2013年对于狮子座职业生涯也是相当重要的一年，你应该仔细测量。你要清楚地认识到这不是一朵玫瑰，但是却不难被发现，用正确的方法小心地处理，但在你前进的道路上会遇到障碍。你所获得的利益将会不再被你认为是重要的，同时如果狮子职位晋升的话你也不会感到奇怪和吃惊，因为你有很好的工作表现，这是你理应得到的奖励。在今年年末你会取得很多的奖金而不是获得荣誉。到猎捕有雄心的新计划的时候了，同时带有创新的项目也会给你的成功带来回报。

在二月受行星的影响会使你更倾向于冒险，同时你会确信开始狮子理财方向或是声称你先前工作中狮子获得的奖励。

在第十宫木星将会通过金牛宫的标志，这时你也会看到狮子职业形象，你会获得新的威望。这是申请晋升或是大量工资的最佳时机。尽管存在一些问题，因为他们处在农神的交流中，在三月三日你会发现来自新月的足够能源，以此来接近他们就能够帮助扩展视野。然而，在网上银行开户时一定不要忘记开账单哦。

夏天带来新的生机，足够有趣的社交能够帮助你把你的抱负变为现实。六月对于你的生意将是非常有利的一个月份，这也能够促进你的领导技能，帮助你用勇气站在最前线和观看你周围重要的朋友。但是你也许会做出你自己并不喜欢的决定，你需要把你的主要注意力集中在各种各样的会议和商业午餐中。你很容易说服你周围的同事相信你的观点，并且你能够把你基金的观点落实。直到秋季的开端你将会是有魅力并模棱两可的。

在九月你将一直处于压力之中，你想要做的只是与世隔绝，尽量去避开紧张关系，在面对工作领域的争论时你一定要保持安静。延期一次预定好的商业旅行将再好不过了。如果你和狮子的财政将不在面临一个严重的问题，选择一项投资对于你而言并不是一次很难得决定。

附英语原文：