本周的你，好象积存着稍微急躁的情绪。很在意别人说的每一句话，有的时候甚至还说脏话反击别人。

对于竞争对手的行动，也相当的在意。不过，过多的竞争意识，只是束缚自己。你只是你自己。没有必要做什么都与别人一起。

本星期，你身边时事情都是些零零散散的小事。运用好这个机会，把自己的房间收拾整齐，处理一下积存的文件等，处理的过程，心情也会变得好一些。

白羊座的2013年运

2013年你的运气，这一年中的前半年和后半年会发生很大的变化。到6月中旬为止的你，心情相当的富余。对什么都有不管怎样也要试着做的积极态度。

这一段时间你会在轻松愉快的心情中度过，而什么都敢尝试的态度也是因为心情好的缘故吧。维持这个愉快的姿态，是你这个时期做的最重要的事情。

只是，因为对能源总是奢侈地浪费，所以在这段时间内，也需要以改正这个坏习惯为目标行动起来。

附日文原文：