译文：

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

有条不紊地度过这个星期。

这句话确切的含义是什么？好，你可以归档计算机上的文件，打扫办公室，整理居家环境，专注于文书工作，当你真的觉得很疲惫，出去跑上一圈，修剪草坪或是清理房屋。以上所有事件的重点，是把垃圾扔出去。

噢，换句话说“舍弃生活中某些你再也不需要的东西”，同时别忘记寻找某些珍宝，在那被遗忘的角落 …

内心深处你要记得，你已经经历了许多世事变迁，这将提升你的大局观，而不是盯着日复一日的蝇头琐事，所以等到盘点的那一天，不用在意到底你赢得了几场战役，胜负只在于你是否赢得了整场战争。

这种想法可以帮助你处理任何暂时的压力，或是家人带给你的愤怒，因其不懂得尊重你的底线，甚或是那些利用你的人。

信守沉默是金，盛怒之下说你必须说的话，但是要明白一件事情，无论是谁，当下让你动怒的人这一刻他是赢家。仔细想想这个问题，因为你是经得起考验的，你才是胜利者。

而且对于寻常日子来说，你觉得愤怒的那天也就是你不开心的一天，并且愤怒是最无用的一种情绪。它不能真正影响到对手或情势，但它伤己甚过伤人。

我觉得你正在为了某些事情而努力，那是个天长地久的事儿（或者会有长期的后果）。不管那是个项目还是家庭、情感的状态，眼下事情不是很有进展也没关系 … 但是整体来看，任何一种处境之后的释放，将让你最终得以解脱，或是重构了你的生活。

★★★金牛座——译者：一一

你对未来感兴趣吗？你应该改兴趣，因为这是后半生你的努力方向。

近来你花了不少时间思考未来，回顾过去。过去有些事情依然影响到你的未来，直到厘清过去的阴霾，你才能完全的从中释放出来享受灿烂的未来。

假如一直沉浸于过去不愿走出来，终将会让自己成为生活的失败者。为什么这么说呢，因为那些生活的强者无不是从过去学习进步，在此时此地奋斗为了未来而努力。不要陷入过去，因为对很多金牛来说走出过去不太容易。你们厌恶改变，不管是精神层面还是感情层面都是如此。

但是你很通情达理地意识一切以一种有趣的方式浩浩荡荡前行。此刻我无法渲染（接下来几个月就等到了），你终将会明白只有自己才能为命运做主，不管想要何种生活方式只能自己逐步努力。很多金牛想抓住不放，想与家人、邻居或者职场同事的感情更亲密。或许这就是束缚你们的障碍。仔细思量。

本周若需与掌权人物或者优于你的人相处时，需要表现出一些技巧。一边来说你确实需要仔细为明天规划，照顾到自己。巧妙地处理与未来可能出现在你生活中的人的关系。

本周我仍然认为你有点冒险（我指的是协议、计划或者领悟等等），但是你们确实又享受某种不受控制能带来改变的冒险。

假如未来让你紧张兮兮，请牢记最美好的未来总有一天会找到你。

★★★双子座——译者：乐乐糖豆

吻别（昨日），

甜蜜与忧伤，

为我祝福，也为你。

然而我不会遗憾。。。。。。。

这贴切你现在的心情吗？星星在各个宫位穿行，出出进进，你在沙地上划下一条线与某事或某人切割。你也依然平静和“单独”。可能会点点忧伤想倾诉，或者只是想要摘出下步往哪儿。对家里的事情你正费神想好多，这些事在你心里是占一席之地（或者以前是）。水星正在你的第四宫穿行，如果有啥非说不可的，现在这个时候正好。如果现在没说，就免开尊口吧。

有些双双是单单在家里事上忙出忙进，包括他们的家庭圈以内，说到住的窝的话，你可以搞定些问题了——你自己的或是其他人。过去几年里你是真的长了好多智了，可能也饱受忧愁——要付出和履行如此的责任。

你珍爱的，家人或家庭对你来说一直都是重要的，现在也深爱着用一种与过去不同的方式；你已经更能体谅别人立场、考虑周到了。也正因如此，许多从前犯过的错现在已经很好的淡忘了，虽然过程困难甚至经历痛苦。

你很清楚无法改变过去或者改变别人某些当然的行为这样的事实（你也是）。你无法改变这种避无可避不过有一件事你能改变——你的态度和对此的反应。

还有的双双（无论如何）都能做到面对以往痛苦与挫折依然安枕无忧。

可能，有个关于父母/孩子的问题或是其他啥的有点费心，不过你正穿过（并且可以一直如此）有史以来最大的学习曲线。有时尽管难，但不论它有多难，你得明白玻璃一旦碎了就再也不会便会整块了。

对从前你要知道的是不论发生过什么，所有组合在以前一起才能给你带来现在的这个非常时刻，你已经学会再也不在同一块石头上跌倒。。。。。。。

就是现在，你能决定让所有事情焕然一新。

★★★巨蟹座——译者：兔子

一切正在结束，所有与你财务、资产事业有关的疑云、纠缠、阴谋。因为海王只会在你的财务宫里再停留几个月，然后就会永远地离开你生活里的这一领域。（译者：泪流满面）。但是孩子，你现在是否已经领悟，是否有带你玩世不恭和痛苦，是否已濒临破产？

当水星在你的3宫内运行的时候，你有能力去十分简洁地传递自己的信息，而且你这周也不得不这么做。如果你不得不表明自己的道德、伦理或者原则上的立场的话，你也必须十分简明地传达自己的信息，但是（永远有“但是”）别搬起石头砸了自己的脚。好好想想你到底将要从事什么，然后全力以赴地去做。

但是这周的确会在某个正在进行的争端上有转折点的出现，或者一系列的讨论，你会受到某个亲戚的批评（尤其当你正在和家庭斗争的时候）。为了做出有效的进展，你也许不得不去做一些勉强的事情。这会让你觉得自己在退步，但是这种退步会给你带来更好的进步。

这也许会涉及到重新筹资或者寻求资金，与头衔、贷款、担保、估价有关的问题看起来似乎都会来掺一咖。你也许起初对于不得不沿着这条路走下去并不高兴，但是“转折点”确实是朝有利于你的方向发展的，即使仍然会有强烈的附加的脆弱感。

如果你真地觉得某人或者某个团体在利用你，那么你也就需要去照顾好自己的需求，拥有候补计划现在看起来无比重要，也许甚至要同时运行候补计划！

因为他人的某些行动（或者他人行动的缺乏），自2010年以来你就身处于危险之年中，而现在你终于可以换换口味拥有一些属于自己的快乐。

★★★狮子座——译者：找到组织了

尽管木星在你的职业宫放慢了脚步，但你依然会得到很多满足。本周你尤其会享受到一段无味已久的关系的复兴（可能是商业领域或私生活中）。

你越来越关注他人是如何认知自己的，这是一种职场智慧，只是行为上并不明显。你是否注意到最近你博取了更多的注意和尊重，并且同事及权威人士都更加支持你。那自然是因为你足够勤勉可靠；但通向成功的捷径并不平坦。

这并不是说你与同事及搭档间没有斗争，但总体看来，财政状况是非常不错的，你也会在这方面更加平衡。但你是不是可以……（我可以这样讲么）节俭些？本周你还是会有大笔的支出，伤不起啊——不过也不是那么糟糕，因为你肯定会得到些让人开心的消息的。你要么接受，要么发出自己的声音。

如果你目前正在恋爱且发展顺利，那么我得由衷的恭喜你，因为在海王的影响下，这些年来你的伴侣关系一团乱。你可能疯狂的热恋然后失恋，特别是当你发现对方是那么的不靠谱时。

不管怎样，你的老一套不灵了，你的见解、信念甚至是核心个性都要多少做些改变。也许你有了某种精神上的觉醒，但你更通情达理了——事实上你对于好坏也看得更清楚了。

现在你能与他人更好的合作，不再像一只独狼，因为你逐渐意识到过于关注自己就会孤立起来。

事实上有越来越多的人开始探寻你的想法和观点，每个人也都更喜欢自己的理念……

★★★处女座——译者：子夜

你正离开某人身边，这一回轮到你与另外一个人更亲密了，你也确实变得比平时都更感性（至少也称得上相当“敏感”）。你需要厘清生活中什么是真实，什么是无常，哪些你可以抽身而退了，哪些又该恒久坚持。别指望事情会自动自发地变得更好，那是没戏的。

本周，若有些事出了问题你又没能妥善处理，则某事会跟高铁那脱轨的案件一样，让你颇为晕菜。这可能只是个暂时的状况，并且后面的数周内就能解决，但本周你可能为此很有几个不眠之夜，或者胃都痛了起来。其实你拥有12星座里最为聪敏的头脑之一（水星的另个宠儿是双子），那就用来搞定这状况吧。

现在有那么个问题，你也不确定该如何应对，令你十分暴躁。但由于水星的行运影响，你实际上也处在游戏的掌控位（译注：应该是指马上发生的水星入处女），所以不要让这问题阻止你提升自信心和迎接社交机遇。

当个领导者，与得力的人群建立关系并申明你的观点，不要在任何事情上退缩。你可能联系上某个住得相当之远的人，或者你与TA已经有很长时间没有说过话了。

说到这个距离，许多处处将会移居海外，或者搬到离你现在住的地方有一定距离的地方，或者经由工作或私人生活建立海外关系。你想要毫不惋惜地离开现在这个家去探索大千世界，生活在不同的时区，饱览异国风物。

但往昔的岁月也就此成为异邦的回忆，那里的行事曾经如此不同……

★★★天枰座——译者：马克英镑

你之前尝试过Haman么？这是一种中东地区的蒸气浴，在里面你可以蒸，擦洗还有彻底的清洁，这也是现在你所需要的。你要去除身上有毒的残渣，这些残渣你已经忍受他们好久了，而且它们甚至关系到你的家庭，这个可能是你痛苦与不爽的源泉。

现在看起来你成为了今日焦点，未必会是对于你的嘲笑也有可能是因为你的丑闻，你正在被谈论，或者你因为某种原因成为了话题的焦点。

无论如何这个星期，你要和其他所有人一样小心你的言论和书写，特别是涉及到一件公众事务的时候。

如果你现在工作给你带来很多烦恼和焦虑，那么你可能需要考虑去换一个压力较小的环境了。毫无疑问你正经历充满挑战的时刻，而且你无法跟上环境变幻的脚步。人们仅仅是依据你的行为和成果来评价你，而不是你的目标，当你拥有一颗金子般的心，那么你就会变的很厉害。

最坏的事情也不过是那些会影响你的形象的隐秘信息会暴露出来，而那些可以从这些信息中获利的人，正在利用这些消息。

好的方面，你会有一段疗伤的时刻，恢复某种平衡的感觉，恢复你自身世界的平和。这周会有一个终点，对你来说这是一个缓冲期，你甚至可以因祸得福，你正将某种情况下产生的痛苦排出体外，它们再也不能拖累你了。

对于那些幸运的天秤来说，你们可能真在经历隐秘的恋情，在这个周末它会有一次积极的升华过程。

对于所有的天秤来说，如果你可以忍耐到下周中金星到来的时候，一个全新的世界和远景将向你们敞开大门。你会占领一个你暂时无法看清的领域，这时你不仅会收复失地，并且你将从改变中收获利益。

★★★天蝎座——译者：婴息

你比以往都更受欢迎，工作上表现良好，同时又不受生活中无用之人的干扰——完美的帽子戏法！

事实上，你的感情、名声都持续处于高峰，你的魅力几乎得到最大程度的发挥，我们也都知道那将会是你多么诱人！人们听着你的每句话，你也不像以前那么固执于单打独斗了，也就是说你会与一个或更多人合作良好。当然你会比往常做更多地床上运动，而且，在你意识到自己正将二人世界变成三人组之前（你是这么希望的！）你比以前更为合作。

这是说你可能不完全是“单纯的”，因为在某些方面你看起来也能接受反对意见。你明白如果不小心自己极强的性欲会使你陷入各种麻烦之中（并且如果知道了真相事情可就远没那么好玩了），你还常常因为某些行为受到不公平的责难！

不过别被吓到了，也别畏缩踟蹰。宇宙将奖赏你的勇气与自信，因为你敢于梦想，更重要的是，你也敢于分享梦想。这两者的主要区别在于曾经你并不在乎别人的想法，但你现在会考虑了！这些都是因为你不断变化的情绪与精神面貌，不过重点在于你正在所有关系中稳步前进。

虽然反对的亲戚们都到位了，但这些指责并非是因为你犯了错误，而是因为你与他们所犯的错误不同。

★★★射手座——译者：扭森森

你正以冷酷无情的态度结束一段长久的争端或者局面，人们各抒己见，来自家庭的意见更是纷杂。

你不向困难低头，越挫越勇，你已经受够了约束，再不允许前进的道路上出现任何阻碍，你会一直努力，去实现一个特别的目标。

某个与你长期保持联系的组群拥有强大的力量，或者说能给你的生活指引方向，但现如今似乎也没那么多力量可用，因为你不喜欢受到“指引”的限制。

你生来就是要做“大事”的人，因此做好日程规划（并且是严苛的时间安排），你将受益匪浅。但如果计划遭遇意料之外的改变，你就被刺激的做出一些无脑的蠢事，小错也会酿大祸。

也就是说，别给自己添乱，哪怕你觉得这么做是情非得已、或者是为了摆平他人顽固不化的声音。你已经在挑战极限了，还想着再探雷池一步。但是假如这涉及到家庭，请立刻停止那些鬼马的把戏。

你会带有腹黑诡计的态度审视自己的角色定位，切记适可而止，如果牵扯到家庭成员，就会掀起利益冲突，或者道德上的两难局面。

几乎每个射手在未来几周都会感到方向发生了改变，或者某件事情彻底的结束——新的一页打开了。

很快，你就会沐浴在社交邂逅和浪漫情节的春风中，甚至是一段新的恋情，如果你还是单身且待嫁心情迫切的话。你的大多精力都用来关注公共事务，忽略了个人需求和家庭生活，这些选项的优先顺序该调整一下了，每件事情都该朝着家庭和建立家庭发展。

不然你只会成为一个抱着财产话题不放的包租婆。

★★★摩羯座——译者：脚步

很多时候我真希望你能够“放手而为”。你差不多总是会所有的赞同与反对都衡量一番并再做出长久的观察。但若要说什么时候你能随心而往的话，那就是现在。

你能够如你乐而为之那般地随心而动，难于捉摸，以及不可预知，因为伴随在那一瞬间的眼神迷离之外的，将会是一场令人惊异的智慧的爆发。若说“宛如水晶般清透的顿悟”的话这一次便是如此。

突然之间你会被一种紧迫感死死扣住。你所需要去做的事是如此之多，因此你大可迈开下一个步伐。那些个你一直置之身后的宏大构想，所有那广阔而炫目的前景（当然总是如此广阔且炫目，因为你是摩羯！）都会成为重头戏。

而这亦是允诺之时刻。假如你的思维与心境处于正常状态，那么还能享受到一番浪漫。而若你是单身，没准你会历经一场来势汹汹的心灵碰撞，尤其是在周末时光。实际上你们之间差不多会以令人晕眩的爱恋甚至为情所困而收场！

另一方面，其他摩羯（尤其是那些更为严谨的已婚山羊们）也会想要去找寻额外的平静与更加伟大的知识，因为你真正地明白道知识是无论何地都会与你随行的财富。

在这段时期里你会开怀拓宽你的知识库，而伴随着这些星星的助力，你同样也会看到比通常所享更为丰厚的支持与鼓励。

当然也会有一些抵触力，但那时来自于你的内在而非他人，并且那也只不过是你的急于求成之心所做出的些许示威。

这几个月以来我一直都在告诉你说你将会去领取你个人的、相当于圣杯或彩虹尽头的金矿或任何你乐于用作比拟之物的那一份奖励。

这一刻正属于你，就是现在，以及即将到来的很多、很多年。

★★★水瓶座——译者：园子

你意识到自己需要为安全感和未来而努力。是的，没错。你应该立一份预算或攒钱计划，然后采取必要行动让自己觉得有保障（很安全）。本周，你工作努力，但是你的工作似乎有些不确定不稳当。不稳定因素也许跟你的职位有关，也许跟你做过的某事或你的表现有关。一切尚不明晰，你需要时刻注意保护自己的利益，并摒弃已经于你无益的事物。在这一领域也许会有意外发生，令你陡然意识到珍惜自己挣得的每一枚硬币的重要性，也可能与你的收入或生意盈亏有关。作为一个个体，你日渐认识到自己本身的价值、自己创造的价值以及你所带来的其他利益。请确保与生意有关的一切私人关系都不存在风险

不过，事实上，这一领域已少有阻碍。你的所有财务事项都取得可喜进展，你可能创业了，或者得到一份新工作——总之，有新的财务局面。

你正处在人生的变革期，将经历系列深刻的变迁——由内而外，其比以往任何时候都多！这预示着改变将发生于你最核心的本质。有些感觉和想法浮出来，你会向周围人表达。本周，你也许会要求某人解释其最近行为，并可能接收到他人的道歉或对你的原谅的恳求。至少，他们会竭尽全力希望讨回你的欢心。

★★★双鱼座——译者：白浅。

《觉醒》一书是关于英裔美国精神医学家、作家奥利弗·萨克斯的一个真实的故事。在这个故事里，萨克斯医生为他的病人服用了一种当时的新药，帮助他们摆脱了紧张性神经症的折磨。他们一觉醒来，宛如新生；他们需要面对新时代里的全新生活。鱼鱼，以上这些话就是对你当下状态的总结。

你一直固守着信仰，也一直有能力去梦想；但是，也许过去的你并没有足够的远见看出当时会通往何处，或是应该前往何方。不过现在，你想要的已经应有尽有，它们能够帮你准确无误地抵达向往之所；只要你能够详尽而理智地做出筹划，就必定胜券在握。

工作方面遭遇的种种障碍和束缚渐渐烟消云散了，取而代之的是晋升提拔的绝妙良机，同事们的行为举止和对你的态度也会随之改观~

你可以仅仅把往昔作为回忆存入脑海，因为眼下的你正全神贯注于展望未来。前方的路并非一览无余，不过你的目标已经足够明确。现在你可以眺见远方的树林了，你想要的树木就在那里。

你会向他人展开热情的双臂，实际上你感到与他人相处变得更加自然惬意；特别是有伴侣的鱼鱼，会感觉与爱人间情投意合，你侬我侬。

如果你是拥有长期两人关系的鱼鱼，还有许多问题尚待讨论解决：一些与家务相关的事项（我指的可不是打扫房屋）需要处理，它们也会是担忧的来源之一。

但本周的交流不仅限于你与最亲最爱的人之间的互动，现在每个人看上去都是那么的可爱，不过本周的满月过后，这些情感可能会多的有些过了头。

许多鱼鱼将会做出关于私生活和工作方面的坚定许诺，也可能包括分道扬镳或是对某件事喊停。

当然，如果你想要唱出幸福快乐的结局，只能取决于你何时能与往事做个了断了！

(责任编辑：www.xingzuo.org)