小编整理了关于原文及翻译，希望对于同学们学习这首诗有所帮助，同时，希望同学们更好的理解作者对于朋友的担忧与情意以及那淡淡的哀伤与祝福!

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西!

翻译：

树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，

听说你被贬到龙标去了，一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪;

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，

伴随着你一直走到那夜郎以西，以供同学们参考，希望同学们对于这篇文章把握的越来越好。