《下泉》原文及翻译
基础知识
2024-12-12
一、《下泉》原文
冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
二、《下泉》原文翻译
寒凉的泉水在下汩汩流动,一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹,深深怀念繁华的周国京城。寒凉的泉水在下涔涔涌流,一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息,深深怀念富庶的都城旧地。寒凉的泉水在下汩汩涌动,丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气,深深怀念昔日里故都神游。那时节黍苗青青多么繁茂!滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子,贤德高贵的郇伯亲切慰劳。
三、《下泉》作者介绍
《小雅·无将大车》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。多数学者认为此诗是一位感时伤乱者唱出的自我排遣之歌。全诗三章,每章四句,通篇采用重章复叠的形式,在反覆咏唱中宣泄内心的情感,语言朴实真切,颇具民歌风味。
点击显示
【《下泉》原文及翻译】相关文章
杜口裹足的释义及成语故事
高中语文第一册必背名句
“野鹤闲云”的近义词
丰城剑气成语解释
分类型识记字形之反馈检测题
迟钝的同义词
2015年语文作文基础知识点复习资料:记叙文6
“快乐的人是会演奏快乐的”基础知识小语段阅读答案
记忆犹新近义词
2013高三知识点复习:评价古代诗歌的思想内容和作者观点态度
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_111150/
上一篇: 天南地北成语解释
下一篇: 中考病句复习试题精编
基础知识推荐