《旅宿》原文及翻译
基础知识
2025-01-31
字典语文网小编给各位考生筛选整理了:唐诗三百中《旅宿》原文,《旅宿》原文翻译,《旅宿》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注字典语文网。
一、《旅宿》原文
旅馆无良伴,凝情自悄然。寒灯思旧事,断雁警愁眠。远梦归侵晓,家书到隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。
二、《旅宿》原文翻译
韵译住在旅馆中并无好的旅伴;忧郁的心情恰似凝固一般。对着寒灯回忆起故乡往事;就象失群的孤雁警醒愁眠。家乡太远归梦到破晓未成;家书寄到旅馆已时隔一年。我真羡慕门外沧江的烟月;渔人船只就系在自家门前。
直译旅馆里没有知心朋友,我独自静静地沉思凝神。对着寒灯回忆往事,孤雁的叫声,惊醒了凄寂梦魂。乡关道路迢远,梦魂拂晓时才得归去,家人的书信要等来年方能寄到此地。沧江上月色含烟,风光是多么美好,钓鱼船就系在我家门前。
三、《旅宿》作者介绍
杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。
因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,大杜“。与李商隐并称“小李杜”。
提示:以上是唐诗三百中《旅宿》原文,《旅宿》原文翻译,《旅宿》作者介绍,字典语文网所提供的所有考试信息仅供考生及家长参考,敬请考生及家长以权威部门公布的正式信息为准。
点击显示
【《旅宿》原文及翻译】相关文章
成果的近义词
唐宋八大家简介--曾巩(曾巩墓)
招呼的近义词
网络用于之河蟹造句
大同小异怎么造句
一年级语文第一单元上册知识点
小学古诗文欣赏—观游鱼
“谴责”综合性学习活动试题及答案
鞭长莫及的反义词
[人教版]小学三年级语文一面五星红旗知识点
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_132379/
上一篇: 状元语文学习方法 抓住重点最重要
下一篇: 《半死桐·重过阊门万事非》原文及翻译
基础知识推荐