（释义）①到实地查看，考察，探测：踏勘。②校订，核对：对古籍进行校勘工作。

（名句）玉堂帘外独迟迟，明月初沉勘契时。

——唐·刘邺《待漏院吟》

（勘契：唐制，殿门开关要核对木制鱼契，功用如钥匙，验鱼契就叫勘契。描写为官上早朝的辛劳。）

（谜语）其刀出头缺了口。

（儿歌）

海中有艘勘察船，

海洋专家住上边，

研究水域取资料，

探测海中新资源。

（古诗）

相忆采君诗作障，自书自勘不辞劳。

障成定被人争写，从此南中纸价高。

——唐·白居易《题诗屏风绝句》