字典翻译 语文 语文知识 基础知识 比喻

比喻

基础知识   2024-12-23

比喻

比喻就是打比方。描写事物或说明道理时,用和它有相似点的事物或道理打比方,叫比喻。

一般要用具体的、浅显的、人们比较熟悉的事物比那些抽象的、深奥的、陌生的事物。

比喻包括:本体、喻词、喻体。

本体:被比喻的事物,喻体:用来比喻的事物,喻词:连接作用

比喻分明喻、暗喻和借喻。六种比喻类型

明喻:本体和喻体都出现喻词:像、好像、仿佛、似的、一般

暗喻:本体和喻体都出现喻词:是、变成、成为

借喻:本体和喻体都不出现,而由喻体直接代替本体出现 比喻的运用原则

运用比喻句应注意的问题

1.比喻的本体和喻体是两个具有相似点的不同类别的事物,而且喻体必须是常见、易懂,能使人清楚地了解本体和喻体之间的比喻和被比喻的关系。

一般地说,总是用形象的事物来比喻生疏的事物,用具体的事物来比喻抽象的事物,用浅显的道理来比喻深奥的道理,下面的例子,就违反了这一原则:

(1)明净的末名湖犹如一面照妖镜。

(2)红的、绿的、黄的,像黑夜中猫头鹰的眼睛。

(3)这篇文章的结构十分严密,就像神经节和神经网的关系一样。

2.比喻要贴切,紧紧抓住本体和喻体之间的相似点。

一方面是指客体与主体之间确有共同之点──或者某方面的外部特征、形态类似,或者某一内部特征相仿;另一方面是指主体与客体之间的情味、色彩必须协调。

违背了以上的原则,就是不恰当的比喻,比如:

(1)出现在我面前的,是一位娇小的姑娘,胖乎乎的、圆圆的脸庞,一头秀发瀑布似的向后梳着。听说采访她,得满脸通红。

(2)机器隆隆响着/含着我心跳的韵律/像一首动人的催眠曲

3.比喻要有感情色彩,应当表现出作者的思想感情。

4.注意创新。那些招之即来的比喻,往往也是最缺乏光彩的。只有那些生动贴切、想象新奇,发人所未发,给人以联想的比喻,才是成功的、有表现力的,如: 五种“像”字句非比喻句

工人们背后议论:“新来的赵厂长,这人──不赖!”王栓说:“敢是!这人心里没假。他的心是一块阳泉炭,划根火柴就能点着,烧完了是一堆白灰。”

但是,如果故意标新立异,也常常造成比拟不伦,弄巧成拙,下面就是这样的例子:

(1)呵,沙漠中的绿洲啊,你静静地安卧着,犹如绿色的梦永远把你笼罩。

(2)听到这个消息,我心中顿时好像爆炸了一颗原子弹。以令人难以想象也无法理解的现象作喻体,也就丧失了比喻的意义。 男女关系的另类比喻(精典、高雅)

5.比喻运用不恰当常常表现为本体和喻体之间没有相似点,或者喻体表达的思想感情不恰当,在运用时应当特别注意避免。

点击显示
【比喻】相关文章
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩? 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_158616/
上一篇: 险阻的反义词
基础知识推荐
热门基础知识推荐
  • 课外知识
  • 综合知识
  • 基础知识
  • 文言知识
  • 文学常识