风啊，撕破这个热，

扯开这个热，

把热撕成碎片吧。

果实掉不下来，

穿不透这浓密的空气

果实掉不到这个热里，

热往上挤压，磨光了

梨表面的麻点，

把葡萄磨得圆圆的。

切开这个热吧

从热中间犁过去，

把热翻到，

你的道路的两旁。

（1916年）

导读：

希尔达·多丽特尔（1886-1961）是一位美国女诗人。她善于用平常话入诗，写出含蓄而又不同寻常的诗意。

这首诗运用夸张手法，通过形象来表达诗人对于闷热天气的感受。在诗人眼里，热是包裹着一切的令人感到压抑与焦躁的空气。她一落笔，就呼唤风来扯开热，把热撕碎。可见她对热已无法忍受。接着，诗人更加形象地描写热：它“浓密”，像是粘稠的泥浆，连果实也掉不进去，因为果实“穿不透”它。热还要“往上挤压”，甚至磨光了梨表面上的麻点，磨圆了葡萄。这是我们可以非常自然地想起人处在热气中的感觉，而如何摆脱这团热，就显得格外迫切。诗的末节于是再次对风发出呼唤，诗人希望风能够像犁一样把热赶到它所经过的道路两旁。

诗中赋予风以撕扯的力量，并把风比做耕犁，既朴实又新鲜。把热气写得粘稠得可以犁开，把升腾的热浪写得具有摩擦力，也都很新奇。诗人正如狄金森所说，是从“平凡的词意中/提炼神奇的思想，/从门边寻常落英/提炼精纯的/玫瑰油商品”，这对于我们观察、体验和表现生活，应当是一种很好的启发。