左琴科：（１８９５—１９５８）苏联作家。曾在彼得堡大学学习，后志愿参加第一次世界大战，十月革命后加入红军，退伍后当过鞋匠、演员、电话员，参加过拉皮翁兄弟文学团体。写有《蓝肚皮先生纳扎尔·伊里奇的故事》《克伦斯基》《澡堂》《蓝书》等讽刺作品。四十年代因写作中篇小说《日出之前》和《猴子奇遇记》受到联共（布）中央的批判。后从事翻译工作。

卫国战争：课文提到的“战争”指苏联卫国战争，是苏联人民为反对法西斯德国而进行的正义战争。１９４１年６月２２日德国进攻苏联，苏联人民在斯大林领导下英勇抗击，经过几年的努力，于１９４４年收复全部被占领土，取得了卫国战争的胜利。课文中讲差不多4个年头，即指这段时间。