设备 shèbèi 装备 zhuāngbèi

【设备】有专门用途的成套器材或建筑等。如：

1．但是洪水还没有退尽，职工和家属们就纷纷踏进工厂，站在水中，冲洗机器和车间积泥，清理管线,人生哲理，抢修设备。

2．如今监牢里总算机械化了，有了暖气设备。

【装备】①配备(武器、军装、器材等)。②指配备的武器、军装、器材等。如：

3．等我们装备起来机械设备的时候，我们一定要请你到我们蚂蚁河去作客，去看看我们的养鸡场，看看我们老山林子的“电气化”到什么程度啦。

4．所需要的一些农业附属机械装备，在闲谈中，全为收购站的主任曹英所了解啦。

辨析：“设备”指一般成套的器物，如这个厂房设备很完善。“装备”指成套器物和技术力量等，多用于军事方面，如加强部队现代化装备，也用于其他方面，如登山依靠现代化装备。