字典翻译 语文 教案教学 教案设计 《听听那冷雨》课堂教学实录5

《听听那冷雨》课堂教学实录5

教案设计   2024-12-24

《听听那冷雨》教学实录

起始

师:“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。”每次读到李清照的这首词,我总感觉特别亲切,因为这里包含着我的名字。上个礼拜,我跟我的学生说下周要到丽水(líshuǐ)上课,他们认为我读错了,应该是lìshuǐ,理由是这里有秀山丽水嘛,可是查了《现代汉语词典》,仍是líshuǐ,所以他们就让我带着这个问题来请教你们,这个字该怎样读?

生:纷纷说应该读líshuǐ。

师:谢谢你们,真是一字之师啊。那么为什么这样读呢?

生:不知道。

师:是啊,每个地方的名字都有着历史的印记,默默地等待着我们去发现。我会把同学们的答案转告给瑞安中学的同学,同时也让他们不仅要关注家乡的今天和明天,也要更多地关注家乡的人文和历史。

活动一:听听雨声,初步体验

师:下面咱们一起来静静地倾听,(播放雨声音频)听听,这,是什么声音?

生:雨的声音。

师:让我们闭上眼睛,再来听听雨声,它让你想起了什么?

生(1):我想起在一个下雨天,妈妈送伞给我,雨勾起我温馨的记忆。

生(2):这是烦恼的雨。我不喜欢雨。一下雨,我骑车很不方便,雨透过我的雨衣,把我整个人全打湿了,有一次我还因此得了重感冒。

生(3):我发现很多爱情故事就发生在浪漫的雨中。

生(4):这是悲伤的雨。一听到雨,我就想起我外公去世的日子。地湿湿的,我踩着泥泞上山,雨打在我的脸上,和着我的泪水。我忘不了那一天。

师:是啊,同学们,听着淅沥的雨声,很多生活片段蓦地浮上心头,勾起我们的种种感受。雨声中有我们对生活的回忆,有我们的精神天空。

活动二:品读美文,体验“听雨”感受

师:大家一定想知道余光中先生听听那冷雨有什么感受吧?我们先来找一找课文具体描写听雨感受的段落。

生:自读,圈划。

师(请同学发言):你来说说集中在哪几段?

生:集中在第五到第十段。

师:让我们围绕“听雨”,来品读第5—10段,具体体验作者对听雨的丰富而复杂的感受。请每位同学都选取自己最有感触的一段或几句话,投入地读。

生:自由读。

师:有人说,文字是声音的漏斗,它留下了白纸上的黑字,把表达情感的声音给漏掉了。现在咱们还语言以声音,用你们的声音传达出作者的情感吧!

生:大声读。

师:请大家推荐同学读。

生(1):朗读第五段中的句子:大陆上的秋天,无论是疏雨滴梧桐,或是骤雨打荷叶,听去总有一点凄凉,凄清,凄楚,于今在岛上回味,则在凄楚之外,再笼上一层凄迷了,饶你多少豪情侠气,怕也经不起三番五次的风吹雨打。

师:你为什么对这几句最有感触?

生(1):大陆上是“疏雨滴梧桐,或是骤雨打荷叶”,都给人凄清的感觉,这几句又是对比,写了在岛上听雨的感受比大陆上更凄迷。

师:“疏雨滴梧桐,或是骤雨打荷叶”这样的情景你看到过吗?为什么此景让人产生这样的体验?

生(1):我想起李清照《声声慢》里有“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”。在黄昏时分,空院子里很寂静,细雨很小,可是打在梧桐上点点滴滴却那么清晰,更突出了寂静、寂寞、凄凉的感觉。

师:哦,那么,这个“滴”,这个“打”,最能表达情感的。而情感又是层层加深的,由“凄凉”“凄清”,“凄楚”,远离大陆,只能在岛上回味听大陆的秋雨,更添了一层“凄迷”惆怅了。那么应该怎样读呢?(老师接着也读了这句,重音放在“滴”“打”“凄凉,凄清,凄楚”“笼”“凄迷”。)请你再试着读一便,把这种意境、情感读出来。

生(1):朗读。

生(2):朗读第五段中的句子:一打少年听雨,红烛昏沉。再打中年听雨,客舟中江阔云低。三打白头听雨僧庐下,这更是亡宋之痛,一颗敏感心灵的一生:楼上,江上,庙里,用冷冷的雨珠子串成。

师:我们听到你读到“亡宋之痛”时加重了语气,为什么?

生(2):我想,余光中是游子,他离开大陆来到台湾,和那个“亡宋之痛”是很相似的,也是最沉痛的,所以这里我读得很重。

师:不错,蒋捷的词最能引起作者的共鸣,是作者的写照!(出示幻灯片)

我出生在南京,为了逃避战争,我和母亲仓惶告别南京,也告别整个大陆。这一别就是半个世纪。到2000年的时候,我才重回石头城。后来我从台北又到美国,到了一个我完全陌生的社会和文化之中。乡愁对于我就是一种记忆。

再听雨声,沧桑哀痛之感不免油然而生。这里语速应逐渐减慢,“江阔云低”、“亡宋之痛”更应放慢语速,表现的是人生不同阶段听雨的感受。放慢就更能突出这种情感。请你再试一试。

生(2):朗读。

生(3):朗读第十段中的句子:雨是一种回忆的音乐,听听那冷雨,回忆江南的雨下得满地是江湖下在桥上和船上,也下在四川在秧田和蛙塘下肥了嘉陵江下湿布谷咕咕的啼声,雨是潮潮润润的音乐下在渴望的唇上舐舐那冷雨。

师:你读起来感觉很难一口气读下来。这是什么原因?

生(3):因为句子太长了,没有标点。

师:是的。那么请另一位同学读慢点,把停顿读出来。

生(4):朗读。

师:好的,现在再请你去掉标点,再读一遍。比较一下,这样读效果有什么不同?

生(4):朗读。这么不加停顿一口气读下来,感觉对江南的雨的回忆很多很快。

生(5):写出对江南雨的深情回忆,读出作者沉浸在回忆中的惆怅和感伤。

活动三:结合全文,体验文化的乡愁

师:在这里余光中听绵绵的春雨,听潇潇的秋雨,也听狂野的夏雨,听大陆的雨,也听台北的雨。余光中为何一概要用“冷”字来形容自己听到的雨呢?

生:“冷”不是客观的感觉,而是主观的感觉。虽然写于春寒料峭的时候,但回忆中的雨也很美好。越美好回忆是越感伤。作者借雨这个意象营造了一种惆怅凄迷的意境,表达了乡愁。

师:不错,在中国文化中“雨”总是表达乡愁的一个典型的载体。如“无端一夜空阶雨,滴破思乡万里心”,“乡愁渐生灯影外,客情多在雨声中”。而余光中先生的名字更是与“乡愁”联系在一起。我们很熟悉他的诗歌《乡愁》。

生:背《乡愁》。

师:这首诗歌中,强调了地理的距离而引起的乡愁。地理上的乡愁是人之常情,独在异乡为异客,多情自古伤离别,但是做为一个诗人、作家,他在文章中表达的情感就更为丰富了。同学们,下面我们再来结合全文的其他段落,比如第1—4段和最后2段,去体会余光中先生在雨中品出的还有什么。同桌一起学习,大家找其中一段重点体会,并来填空造句:“那冷雨里有……”。同桌头碰头交流一下,确定用最贴切的语言来形容。(出示幻灯片)

那冷雨里有 。

生:汇报。

第1段:那冷雨里有余光中对故乡母亲的孺慕。

第2段:那冷雨里有余光中对美丽中文的热爱。

第3段:那冷雨里有余光中对古中国历史的遐想。

第4段:那冷雨里有余光中对中国文化的热爱。

第11段:那冷雨里有余光中对渐渐消失的古文明的隐忧。

师:是啊,“乡愁”有不同的层次,地理上的乡愁是人之常情,而更高层次的,则是文化的乡愁,对文化传承的认同。而在这里,冷雨,触发他对故乡的神思,对人生的喟叹,对文化之源的怀想。正如余光中说的:(出示幻灯片)

一个读书人的乡愁是把空间加上去,乘上时间,乘上文化的记忆,乘上沧桑感,这种乡愁就是立体的。对于个人只有小小的回忆,几十年而已,但是整个民族有几千年的记忆,那些记忆变成典故,变成神话,变成历史渗透在你的精神里,你走到哪儿会带到哪儿,所谓的秦魂汉魄、宋魂唐魄就在你的身体里。

当有一天,我们展翅高飞,离开家乡,走向更广阔的世界。那个时候,当有人向你询问丽水的读音,那时侯你会想起什么?

生:想起故乡的一草一木,自己生活的点点滴滴,还有“丽水三宝”青瓷、宝剑、石雕。

生:还有黄帝文化、廊桥文化、畲族文化,刘基和汤显祖。

师:是啊,故乡是我们的文化之根,精神的归宿。不管我们走到哪儿,这种立体的乡愁伴随着我们。现在让我们听听罗大友的《乡愁四韵》,我们也许会有更深的体会。(播放音频,出示幻灯片)

给我一瓢长江水啊长江水 酒一样的长江水 醉酒的滋味是乡愁的滋味

给我一张海棠红啊海棠红 血一样的海棠红 沸血的烧痛是乡愁的烧痛

给我一片雪花白啊雪花白 信一样的雪花白 家信的等待是乡愁的等待

给我一朵腊梅香啊腊梅香 母亲一样的腊梅香 母亲的芬芳是乡土的芬芳

生:齐读。

[后记]

今天上完课文,是如释重负。前些日子,我寝食难安,我问自己最多的是两个问题:第一,什么是活动体验?第二,哪篇课文适合活动体验教学?

“慢慢走请欣赏”这个标题让我想起一件事。我们学校摄影协会的成员在一个周末到山上看红枫。之前,我读过一些写枫叶的诗句,我能分析诗句写出了枫叶的什么特点用了什么手法,但是从来没看过摩挲过枫叶。那天,我们沿着山麓蜿蜒而上,转过一个拐角,就远远看到大片红的或黄的枫树出其不意地闪现在眼前。走近了,片片红叶翩翩落下,我们就踩在由落叶铺成的小路上,落叶还很干燥,发出簌簌的声音。回去之后,我把这个过程讲给我的学生听,但是我从他们的表情上看不到感动。于是我想,体验应该是用自己的生命来验证事实,感悟生命,留下印象。体验到的东西使得我们感到真实,使我们可以随时回想起曾经亲身感受过的生命历程。

我还认为,通过联想比通过分析更容易让人产生体验。像我这样年纪的人一般很喜欢齐秦的歌,当我们听着那些老歌,往往会感动会叹惋。我们不需要经过分析,也不可能分析他的歌词中采用了什么写法,而是这些歌词唤起了我们的回忆,唤起了我们曾经的体验,于是我们体验到了齐秦的体验。当然,除了直接的生活体验,也可联系间接的阅读体验,比如阅读过的诗文都可帮助我们体验。

像余光中的《听听那冷雨》是学生是不大容易体验的。单单一个“雨”,令余光中先生“走入霏霏而想入菲菲”,也使我想起我的渐行渐远的青春年华,想起曾经站在他乡天底下遥想亲人的情景,甚至想起了撑着雨伞站在灯红酒绿的丽江古镇上的茫然。但是学生处于少年听雨的阶段,他们一般也没有经历过乡愁,尤其是学生对中国文学的素养不是很高,是不是能够走进去呢?

我想我被余光中引领跟他一起去听雨,并不是因为我和余光中具有同样的生活阅历和文学素养,其实每个人的心中都能听出什么的。作为一个人对于乡土的怀恋,作为一个中国人,对中国文字和文学天生的亲近,这种情感是潜藏在内心深处的,关键是如何激发出来。这种情况下,活动就显得很有必要了。

在我看来,语文课的活动应是语文的活动,听说读写等等。其中阅读是最好的方法,可以让学生真正亲近文字,从文字本身感受作者的情绪,如果有充分的时间慢慢地读,我相信学生是能从文字中读出作者丰富的情感的,因为余光中先生善于把文字压缩、捶扁、拉长、磨利,把它拆开又拼拢,折来且叠去,也就是说语言的形式已经很好地表达了他的内容。特别是这篇文章是很适合朗读。句子的长短,句子的标点符号,叠词的使用等等,都在声音上直接给人一种独特的感受。比如声声慢为什么学生容易体验到李清照的哀愁和痛苦,并不是学生有这种生活体验,而且文字的形式和表达有特色,朗读中能充分体会。其次,联想也是一个很好的活动,联系自己的阅读体验,如梧桐雨;联系作者生平,联系自己的生活体验,都可以使对文本的体验更加深刻一些。另外,造句也是一个活动,让学生在读的过程中进行提炼,在对文字的选择与比较之中,他能理解作者所想讲的最深层次的意思。于是,他可能忽然明白了,原来余光中先生所表达的乡愁是深层次的文化的乡愁。这其实就是哲学解释学中所提倡的游戏,游戏的基本规范就是要满足游戏的精神———轻松的精神、自由的精神和成功的喜悦的精神———并满足游戏者等。学生在忘我的造句之中,他其实已经加入与余光中的谈话之中并将对话进行下去了。于是,在结尾听着乡愁四韵时,余光中的词在视觉上,罗大右的声音在听觉上,进一步深化体验。

这已经是一篇节选文字,其实删掉的部分,语言平易些,也明白些,好象走平路,容易让人慢慢地走着,比较从容地读着从而有所感受。现在的文字有诗歌的味道,语言处处是陌生化的形式,应接不暇,如果先有比较深的体验,需要更多的文学修养,更充分的时间涵咏。其实有些段落甚至都可以上一节课。是不是专门读几段更容易让学生有体验呢?心里有很多的困惑,课堂有很多的不足,有待专家同仁不吝赐教,指点迷津。

点击显示
【《听听那冷雨》课堂教学实录5】相关文章
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩? 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_203503/
教案设计推荐
热门教案设计推荐
  • 教案设计
  • 教学分析
  • 教学设计