【氓之蚩蚩】

古义：民众，百姓，读“méng”

今义：流氓，读音：“máng”

【泣涕涟涟】

古义：眼泪

今义：鼻涕

【总角之宴】

古义：欢聚

今义：宴会

【三岁食贫】

古义：多年

今义：三岁的年龄

【君子所依】

古义：将军

今义：通指品德高尚的人

【小人所腓】

古义：士兵

今义：通指品行卑劣的人