2014中考语文课外文言文专练:南辕北辙
文言文阅读及答案
2025-02-04
南辕北辙
今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾①,告臣曰:"我欲之②楚。"臣曰:"君之楚,将奚为北面?"曰:"吾马良!"臣曰:"马虽良,此非楚之路也。"曰:"吾用③多!"臣曰:"用虽多,此非楚之路也。"曰:"吾御者④善!"此数者愈善,而离楚愈远耳。
导读:成语"南辕北辙"可谓人人皆知,如果行动和目的相反的话,所得结果也只能是背道而驰。
注释:①持其驾:拿着缰绳,驾着他的车子。②之:动词,往,到。③用:资用,即路费。④御者:驾车的仆夫。
一、解释加点的词
1.我欲之楚()2.将奚为北面()3.吾马良()4.此数者愈善()
二、翻译
1.马虽良,此非楚之路也。
_________________________
2.此数者愈善,而离楚愈远耳。
_______________________
三、成语______出自本文,比喻____________________。
【译文及参考答案】
64.南辕北辙
刚才我来时,在大路上碰见一个人,脸朝北方手里拿着缰绳,驾着车,告诉我说:"我想到楚国去。"我说:"您往楚国去,为什么要朝北走呢?"他说:"我的马好!"我说:"马虽然好,这不是通向楚国的路啊。"他说:"我的路费多!"我说:"路费虽然多,这不是通向楚国的路啊。"他说:"我的车夫能干!"这些条件越好,离楚国就越远了。
一、1.想要2.何、什么3.良好4.越
二、1.马虽然好,这不是通向楚国的路啊。2.这些条件越好,却离楚国就越远罢了。
三、南辕北辙行动和目的相反
点击显示
【2014中考语文课外文言文专练:南辕北辙】相关文章
“孔休源,字庆绪,会稽山阴人也”阅读答案
送胡叔才序 阅读附答案
菩萨蛮赵令畤阅读附答案
《邹忌讽齐王纳谏》《宫之奇谏假道》比较阅读答案
《阎百诗天质奇钝》阅读答案
《詹懋举以工为师》阅读答案
明史·王汝训传 阅读附答案附翻译
“猩猩,兽之好酒者也”阅读答案附翻译
文学类文本阅读:《角度》(徐均生)练习与参考答案
宋史·安丙传 阅读答案附翻译
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_256034/
文言文阅读及答案推荐