杨政传

杨政，字直夫，原州临泾人。崇宁三年，夏人举国大入，父忠战殁，政甫七岁，哀号如成人。母奇之，曰：“孝于亲者必忠于君，此儿其大吾门乎？”宣和末，应募为弓箭手。靖康初，因拒夏人，稍知名。建炎间，从吴玠击金人，九战九捷。累功至武显郎。绍兴元年春，金人趋和尚原，政引兵大破之，斩千户一、酋长二。十月，金兵大集，号十万，自宝鸡列栅至原下。吴玠与相持累日，以政统领将兵迎敌，日数十合，士卒无不一当百。复出奇兵断其粮道，敌少却，遮击之，获万户及首领三百余人、甲士八百六十人。拜恭州刺史。时有嫉政者，以母妻尚留北境，不宜属以兵权，玠不听，政益感奋。五年，金人攻淮，玠命政帅师乘机牵制，至秦州，一战而拔，抚定居民，秋毫无犯。改经略安抚泾原兼帅环庆、利路。三镇事丛集，剖决无滞。母留敌境，间遣人省视之，母惟勉以忠义。九年春，和议成，始得迎母及兄弟归。乞祠以便养，不许，诏封其母感义郡夫人。会金人渝盟，政建迎敌之策，偕统制杨从义劫金人于凤翔府城南砦，败之，获战马数百。母卒，起复，遂帅师趣宝鸡渭水上，以拒敌冲，凡大战七，斩获甚多。川、陕宣抚副使胡世将奏：“凤翔之捷，政奋不顾身，功效显着。”帝召政还，军民诣部使者借留。条奏详明，帝善之。十三年，还镇，加检校少保，赐田五十顷。久之，拜太尉。二十七年，卒，年六十。赠开府仪同三司，谥襄毅。政守汉中十八年，六堰久坏，失灌溉之利，政为修复。汉江水决为害，政筑长堤扞之。凡利于民者不敢以军旅废。休兵十余年，未尝升迁将士，上下安之。政故为吴璘裨将，及与璘分道建帅，执门下之礼益恭，世颇贤之。 （节选自《宋史·杨政传》）

1.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是 （3分）

A. 此儿其大吾门乎 大：长大成人

B. 乞祠以便养 祠：辞官回乡

C. 会金人渝盟 渝：违反背叛

D. 以拒敌冲 冲：战略要地

2.以下各组句子中，全部表明杨政一家忠于君的一组是 （3分）

①夏人举国大入，父忠战殁 ②孝于亲者必忠于君

③母惟勉以忠义 ④军民诣部使者借留

⑤未尝升迁将士，上下安之 ⑥执门下之礼益恭

A. ②④⑤ B. ①③⑤ C.①④⑥ D. ②③⑥

3.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是 （3分）

A. 杨政的父亲杨忠阵亡时，刚刚七岁的杨政竟像大人一般号啕痛哭，他母亲认为儿子对父亲出奇地孝顺，将来一定忠君爱国。

B. 杨政在靖康初年因与入侵的夏人英勇作战而有了一定的知名度，后来跟随吴玠抗击金兵，屡立战功，被朝廷升为武显郎。

C. 杨政与金兵作战时，其家人还留在被金人占领的北方，嫉恨杨政的人借此散布流言，企图削掉他的兵权，但阴谋未能得逞。

D. 杨政不仅奋勇抗击金兵，而且关心百姓疾苦，利用战争的间隙为汉中百姓修复六处损坏多年的蓄水大坝，治理汉江水害等。

4.把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（1）三镇事丛集，剖决无滞。母留敌境，间遣人省视之。

译文： 。

（2）汉江水决为害，政筑长堤扞之。凡利于民者不敢以军旅废。

译文： 。

（载陕西科技出版社《2014高考超重点冲刺训练》）

【答案及解析】

1.【答案】A

【解析】本题考查对文中常见文言实词含义的理解。A项的“大”，是形容词的使动用法，译为“使……发扬光大”“使……振兴”等。解题时，要遵循字不离篇的原则，“大吾门”，即使我家发扬光大之意；如果把“大”理解为长大成人，句意无法贯通。D是重要的干扰项，“冲”，冲要之地，即战略要地,容易误解为动词冲击。这样解释，虽然句子能讲得通，但很牵强。把“以拒敌冲”与前后句联系起来，大意是：杨政率兵疾奔宝鸡渭水边，以防止金兵抢占战略要地，双方在渭水边总共大战七次。这样理解最为妥帖。

2.【答案】B

【解析】本题考查对文意的理解、按照题目要求筛选信息等能力。紧扣题目要求，筛选符合“杨政一家忠于君”的信息，不要局限于杨政本人。①③⑤依次表明其父、其母、其本人忠于君。⑤是理解的难点：休战十余年，杨政军中的将士无人得到升迁，但全军上下和睦，军心稳定。这说明杨政及其将士无怨无悔，忠于朝廷，是典型的“忠于君”。其它三项与“杨政一家忠于君”无关，不能入选。

3.【答案】D

【解析】本题考查整体理解文章内容、归纳要点、辨析关键语句的能力。D项“利用战争的间隙”因遗漏信息而曲解文意。该项表述的内容来自文章最后的部分。原文在杨政为汉中百姓谋福利之后，有一个总括性的句子“凡利于民者不敢以军旅废”，意思是：凡是对百姓有利的事情，杨政从来不敢因为战争的缘故而荒废。由此看来，杨政为百姓做好事，不仅仅是“利用战争的间隙”，在战时也照样做。

4. （1）这三个镇政事繁杂，（他）果断而妥善地处理，没有积压。他母亲留在敌境，他暗中派人去探视。

（2）汉江决口造成水害，杨政筑长堤保护百姓。凡是对百姓有利的事，他不敢因为战争的缘故而荒废。

【解析】本题考查翻译文言句子、组合语句的能力。（1）第一和第四个分句主语省略，要补上。关键词：丛集（繁杂、很多），剖决（果断而妥善地处置、办理等），无滞（没有积压），间（暗中、秘密地）。（2）关键词：扞（保护、阻挡。该分句亦可译为“杨政筑长堤挡住洪水”），以（因为），军旅（代指战争、打仗）。该句要注意组合语言，译成“凡是……的事，他不敢因为……而荒废”。

【译文】杨政，字直夫，原州临泾人。崇宁三年，夏人发动全国兵力大举入侵，杨政的父亲杨忠战死，杨政刚满七岁，哀痛地号啕大哭，像成人一般。母亲认为他表现奇异，说：“对父母亲孝顺的人一定对国君忠诚，此孩子（将来）莫非会使我家的门庭发扬光大吗？”宣和末年，杨政响应军队招募当了一名弓箭手。靖康初年，因抵御夏人（的进攻），杨政渐渐地有了知名度。建炎年间，跟随吴玠抗击金人，九战九捷。屡立战功，官职升为武显郎。绍兴元年春，金人直奔和尚原，杨政率兵把金兵打得大败，斩杀一个千户、两个酋长。十月，金兵集结大军，号称有十万之众，从宝鸡建起栅栏一直排列到原下。吴玠与金兵对峙了好多天，让杨政统领将兵迎敌，每天与敌交战数十回合，士卒们个个以一当百。（杨政）又出奇兵断掉金兵的粮道，敌兵渐渐败退，（杨政）乘胜对敌军进行拦截追击，擒获万户以及首领三百余人、士兵八百六十人。（朝廷）授予杨政恭州刺史的官职。当时有人嫉恨杨政，扬言说杨政的母亲和妻子还留在北方边境，不应该把兵权交给他，吴玠不听（这种话），杨政更加激动奋勇。建炎五年，金兵攻打淮水流域一带，吴玠命令杨政统帅军队乘机牵制（金兵），（杨政率兵）到达秦州，只打了一仗就大获全胜，（于是）安抚百姓稳定民心，丝毫没有侵害百姓的利益。（后来杨政）改任经略安抚史，统领泾原兼环庆、利路三镇。这三镇政事繁杂，（但他）很快就妥善地全部处理了，没有积压。杨政的母亲留在敌境，他暗中派人去探视，母亲用忠义的道理勉励他。建炎九年春，（宋朝与金人）达成和议，（杨政）这才有机会把母亲和兄弟等亲人接回来。他请求辞职回乡以便供养母亲，（朝廷）没有批准，下诏封他母亲为感义郡夫人。适逢金人背叛盟约，杨政向朝廷提出迎敌之策，与统制杨从义一起在凤翔府城南砦劫杀金兵，打败了他们，缴获战马数百匹。母亲去世后，（服丧期满）朝廷重新起用杨政，于是杨政率兵疾奔宝鸡渭水边，（抢占有利地势），来防止金兵占领战略要地，双方在渭水边总共大战七次，宋军斩获非常多。四川、陕西宣抚副使胡世将向朝廷上奏：“凤翔府的大捷，杨政奋不顾身，功效卓著。”皇帝召杨政回京，军民到部使者那里请求让杨政暂时留下来。军民的条奏详细明确，皇帝认为这样很好。建炎十三年，杨政回京，朝廷加封他为检校少保，赐田五十顷。过了好久，朝廷授予他太尉之职。建炎二十七年，杨政去世，享年六十岁。朝廷赠予他开府仪同三司的封号，谥号襄毅。杨政镇守汉中十八年，六处蓄水大坝坏了很久，无法灌溉农田，杨政替百姓把水坝修好。汉江决口造成水害，杨政筑长堤保护百姓。凡是对百姓有利的事情，杨政从来不敢因为战争的缘故而荒废。停战十多年，（杨政军中的）将士无人得到升迁，但全军上下人心安定。杨政原先是吴璘手下的副将，等到与吴璘一起分别担任统帅，（他仍然像原先那样对吴璘）更加恭敬地行部下的礼节，世人都认为他很贤德。