答谢中书书原文及翻译
文言文阅读及答案
2024-12-25
内容简介:《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信,反映了作者娱情山水的思想。文章以感慨发端:山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事。下面小编为大家整理了答谢中书书原文及翻译,供大家参考。
原文:
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时具备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
译文:
山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄,清流澄澈见底,河流两岸悬崖峭壁,在阳光下各种光彩交相辉映。苍青的密林和碧绿的竹子,一年四季常青葱翠。每当早晨,夜雾将要消歇,可听到猿猴长啸,鸟雀乱鸣;每当傍晚,夕阳将落,可见到水中的鱼儿竞相跳跃。这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运之后,还没有人能置身这佳美的山水之中。
希望同学们通过这篇答谢中书书翻译,能够对这篇文章有更加深刻的理解。
点击显示
【答谢中书书原文及翻译】相关文章
“齐桓公出猎”阅读答案
《鱼我所欲也》阅读答案
《过李陵台》阅读附答案
凡兵,不攻无过之城,不杀无罪之人...阅读附答案
“三年①春,帝亲祀南郊”比较阅读答案(附翻译)
韩愈《马说》《宋史·岳飞传·论马》比较阅读答案
《战国策•燕策|马价十倍》阅读答案翻译
梁书·夏侯详传 阅读附答案
《黔之驴》阅读附答案
古诗文阅读理解:归乡(含答案)
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_308820/
上一篇: 《著翅人》阅读答案
下一篇: 初中语文文言文《论语》引申经典成语(一)
文言文阅读及答案推荐