培养（piyǎng）：训练教育。（按照一定的目的长期地教育和训练；使成长）

培育 （piy）培养幼小的生物，使它发育成长。

这两个词区别在养和育上。

养有养成的意思，养成的习惯、形成的技能。培养一般和人搭配。

育指发育，这里是使生长发育的意思，培育一般用于各种生物，特别是幼小生物，有时也用于人。

②培育农作物的新品种。

培养